易八达全球华人第一资讯门户网站-

  • 纽约
  • 旧金山
  • 芝加哥
  • 西雅图
  • 洛杉矶
  • 第一代蝙蝠侠去世,他说这个角色迷人之处在于“从不设防”

    2017-06-12 15:07:00 来源: 好奇心日报

    本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

    具有古典英俊外貌和低沉嗓音的演员亚当·威斯特(Adam West)周五在洛杉矶去世,享年 88 岁。威斯特在 1960 年代的电视连续剧《蝙蝠侠》中将漫画书中的超级英雄,转变成了真人版的通俗艺术。

    在《蝙蝠侠》的一个场景里,饰演蝙蝠侠的亚当·威斯特和饰演罗宾的波特·瓦德(Burt Ward)。图片版权:Yale Joel/The LIFE Picture Collection,通过 Getty Images

    根据家族女发言人莫莉·肖内维尔德(Molly Schoneveld)的说法,威斯特死于白血病。

    从 1966 年 1 月到 1968 年 3 月,《蝙蝠侠》只持续了两季半。不过这部电视剧极为轰动,穿着戏装的威斯特甚至出现在了《Life》杂志的封面上,这是属于当时国家级名人的最高荣誉。

    缺乏平衡感的拍摄角度,以及“乓!”和“啪啦!”等表示打斗戏音效的气球式对话窗口等元素,使这部电视剧被视为一部坎普风的作品(坎普原文为Camp,意为夸张、意在夺人眼球的表演风格,译注)。威斯特不认同这种标签,但他自豪地说,这部电视剧是一部滑稽剧。

    蝙蝠侠是哥潭市单身汉和百万富翁布鲁斯·韦恩(Bruce Wayne)打击罪犯时的化名,它是鲍勃·凯恩(Bob Kane)和比尔·芬格(Bill Finger)在 1939 年创造的一个漫画角色。(他很快有了一个年轻的助手:神奇小子罗宾[Robin]。)在威斯特的电视剧版本中,蝙蝠侠是一个体面潇洒、喜欢喝牛奶的模范公民,他在极度沮丧时可能会说:“他是对的,见鬼!”

    这部电视剧在大多数时候每周播出两集,而且拥有许多客串明星。除了伯吉斯·梅雷迪思(Burgess Meredith)饰演的企鹅人和塞萨尔·罗梅罗(Cesar Romero)饰演的小丑等著名反派,客串明星还包括莎莎·嘉宝(Zsa Zsa Gabor)、米尔顿·伯利(Milton Berle)和李伯拉斯(Liberace)。

    《纽约时报》对第一集的评论有所保留,称这部电视剧“在某些地方很有趣”。评论称,威斯特拥有“和以前一样的下巴、身高和严肃性”。

    1928 年 9 月 19 日,威廉·威斯特·安德森(William West Anderson)出生于华盛顿州瓦拉瓦拉市,是农民奥托·威斯特·安德森(Otto West Anderson)及其前妻奥德丽·斯皮尔(Audrey Speer)的儿子。在他的父母离婚以及他的母亲改嫁之后,他搬到了西雅图。

    他毕业于瓦拉瓦拉市惠特曼学院,并在斯坦福大学做过短暂的研究生工作。他在陆军服役两年,期间在电台工作,并为军事电视台的创建做出了贡献。

    2012 年 4 月,好莱坞星光大道,亚当·威斯特站在刚刚揭幕的、属于自己的那颗星星上。图片版权:Frederic J. Brown/法新社——Getty Images

    一个朋友建议他搬到夏威夷,和他在每日综艺直播节目《基尼波波秀》(The Kini Popo Show)中进行合作。和威斯特共同担任主演的是一只黑猩猩。这是他电视生涯的真正起点。

    在夏威夷,他出演了第一部电影《巫岛》(Voodoo Island,1957),这是由鲍里斯·卡洛夫(Boris Karloff)主演的一部僵尸恐怖片;1959 年,他被叫到好莱坞进行试镜。

    在《蝙蝠侠》诞生之前,威斯特一直在忙着出演电视剧中的配角,这些电视剧包括《佩里·梅森》(Perry Mason)、《日落大道 77 号》(77 Sunset Strip)以及几乎每一部西部电视剧,包括《赌侠马华力》(Maverick)、《伯南扎的牛仔》(Bonanza)和《硝烟未尽》(Gunsmoke)。他还出演了将近十二部故事片,包括《费城青年》(The Young Philadelphians,1959)、《塔米与医生》(Tammy and the Doctor ,1963)和《鲁宾逊太空历险》(Robinson Crusoe on Mars,1964)。

    在《蝙蝠侠》系列结束后,威斯特受困于寻找深刻的表演角色,因为人们将他和他的超级英雄角色紧密地联系在了一起。不过他继续在电影和电视剧中出镜,常常表演一些对蝙蝠侠进行嘲弄的角色。在后来的几十年时间里,他做了许多配音工作,包括在时间跨度很长(2000-2017)的动画系列剧《居家男人》(Family Guy)中为亚当·威斯特市长配音。对于这个政客角色最好的描述也许是嗜虐、腐化、空虚、愚蠢和魅力十足。

    他出演了 Funny or Die 网站 2011 年的视频《亚当·威斯特对你进行重击》(Adam West Hits on You … Hard)。去年,他在情景喜剧《生活大爆炸》中饰演他本人,当时他受雇来到一个出了问题的私人生日宴会上。(当时他的台词是“我仍然能拿到报酬,对吗?”)

    威斯特曾三次结婚,离过两次婚。1950 年,还在读大学四年级的威斯特与比利·卢·耶格尔(Billie Lou Yeager)结婚。两人在六年后离婚。1950 年代中期,威斯特与恩加拉·弗里斯比(Ngahra Frisbie)结婚,他们的婚姻持续了大约十年。1971 年,威斯特与玛塞尔·塔冈德·利尔(Marcelle Tagand Lear)结婚。威斯特去世后留下的亲人包括玛塞尔、他们的两个孩子尼娜(Nina)和佩林·威斯特(Perrin West)、他在第二段婚姻中留下的两个孩子乔妮尔(Jonelle)和亨特·安德森(Hunter Anderson)、两个继子女、五个孙辈以及两个曾孙辈。

    《蝙蝠侠》系列在全世界范围内都很流行,它给粉丝们留下了难忘的回忆。2005 年,伦敦《独立报》(The Independent)在一篇报道中采访了威斯特。

    在这部电视剧结束大约 40 年以后,76 岁的威斯特表示:“蝙蝠侠令我着迷的地方在于,他对外从不设防。”

    “实际上他认为,当自己是布鲁斯·韦恩时,即使不对自己的声音进行任何伪装,也没有人能在电话中听出他是谁。”


    翻译 熊猫译社 刘清山

    题图来自 Flickr

    © 2017 THE NEW YORK TIMES

    喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。

    来源: 好奇心日报
    您需要登录后才可以发布评论 登录 | 会员注册
    最新评论

      免责声明

      (1) 本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准;文章仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关;

      (2) 任何单位或个人认为本站内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细情况证明,本站在收到上述文件后将会尽快移除相关内容。

      Web Analytics
      Real Time Analytics