易八达全球华人第一资讯门户网站-

  • 纽约
  • 旧金山
  • 芝加哥
  • 西雅图
  • 洛杉矶
  • 中国版《杀人回忆》来了!真实还原1991年连环少女奸杀案

    2016-10-16 20:54:00 来源: 凤凰八卦

    以下内容来源于电影大爆炸【微信号:movie-bigbang

    ◤原创声明:本文为原创,未经许可,禁止转载!


    打着中国版《杀人回忆》出道的《黑处有黑处什么》,实际上更符合它的slogan“蜜桃案中熟”。



    这部在去年first青年影展获得最佳导演奖的作品,被姜文赞为“沉着、荒诞、有些坏”。




    导演王一淳的年龄正与片中女主角同岁,很明显她拍的更多是自己的少女情怀和青春记忆。




    这部电影讲述的是,1991年,伴随着身为警察的父亲调查一宗连环奸杀案,初中少女曲靖完成了自己的初潮与初恋,展开了如许多七零后、八零后那样的“自我启蒙”过程。严格来说,这其实是一部青春成长片。



    不过由于涉及连环命案和警察戏份,《黑处有什么》的公映版和此前参赛的原版还是有比较明显的区别。



    首先,是警察调查案件的部分。


    原版中,警察老曲在第一个犯罪现场,不停拍摄尸体,被老张讥讽,并让他少拍,因为胶卷要留着给检查团视察拍照用。


    公映版中,这段对话删除,因为对体制有负面描述。




    原版中,领导要求下属破案时,用侦查科副科长来作为诱饵,而这也直接导致老张诬陷了一个人令其认罪,老曲对其很不满。此后,在调查赵飞的案子时,老曲拍桌子说:“我要是也落到他手里,我都能承认宇宙大爆炸这事儿是他妈我干的!”


    公映版中,这两段对话被删除。同样由于对警察的负面描写。




    原版中,被抓起来的赵飞趁看守不备,从关押室逃跑,却不慎坠楼身亡。


    公映版中,这个结局被删除,加了字幕,大意称“被误抓的赵飞因证据不足被释放”。


    另一方面,公映版新加字幕也提到,到2015年,因DNA技术发展,连环奸杀案的真凶被抓获。


    这是所有未抓到凶手的国产片过审标配。




    其次,是学校教育的层面


    原版电影里,曲靖获得“学雷锋学赖宁标兵”的奖状,曲母却吐槽,赖宁救火的行为很傻,教育曲靖别学。


    公映版里这个情节删除。毕竟赖宁是曾经被认可的中国榜样形象。


    最后,是涉及情色的部分


    曲靖在敬老院给刘老头读书,原版中读的是《金瓶梅》中的段落,有“西门庆和妇人云雨”的内容。


    公映版替换成《金瓶梅》中一段更加晦涩的文言文。这个主要是为了降低尴尬,可能有些人会看不懂吧。



    影片对于性教育缺失的表现,是最为突出的,这一点很少在少女电影中以如此明确的方式露出。曲靖对性的懵懂好奇一直处在影片的每个段落中,尤其是与有着成熟女性之美的闺蜜张雪之间,那种既羡慕想模仿又不免反感甚至报复的关系,导演处理得非常鲜活。




    爸爸教育曲靖不能叉着腿坐在自行车后座,曲靖玩妈妈的卫生带被妈妈掌掴,以及闺蜜的胸罩、少女的初潮时分、旁观成熟同学间恋爱,这些生活细节都一点点影响着曲靖。




    然而没有任何人告诉她,感到不适的原因是什么,没有人对她进行真正系统的性教育,一切都靠她自己的揣摩和尝试。


    这是一代人的必经之路。




    不过限于尺度问题,导演并没有再进行更明确的挖掘。甚至某些地方做得略微刻意了一些,尤其是曲靖穿着红裙子进入录像厅,在一群男人中间观看《蜜桃成熟时》,流下眼泪的镜头,虽是本片高潮,但显得虚假和尴尬。




    《黑处有什么》展现的是90年代工业小镇的生活,新闻联播里如今已过世的罗京、设立在家门口走廊里的厨房、画着红脸蛋去敬老院帮助老人的中小学生,以及录像厅里悄然播放的香港三级片……满满的都是时代印记。




    音乐依旧是导演惯用又管用的道具:


    曲靖自我陶醉时练习的《青苹果乐园》、《对你爱不完》,学校里排练歌舞使用的《爱的奉献》、《我们的祖国是花园》、《快乐的节日》,妈妈干活时哼唱的《绣红旗》,路边理发厅里循环的《万水千水总是情》、《新鸳鸯蝴蝶梦》、《潇洒走一回》、《千年等一回》,成熟女生张雪出现时播放的《橄榄树》、《大约在冬季》……这些光看歌名就一目了然。


    而女主角朦胧而迅速被打断的初恋情节,也是通过一首《海阔天空》来达到顶点。




    作为女导演的一部处女作,《黑处有什么》还是很有想法的一部作品,用命案来映衬青春成长的阴暗面,却又并没有因为过于戏剧性而严重脱离实际生活。不过在表达能力上,本片还是略松散,在镜头语言上亮点不多。


    这几周,随着国庆档票房的严重下滑,也并没有重量级的新片上档,所以,如果你曾经生活在那个年代,欣赏这部文艺小片,可能会有惊喜。


    击以下链接,查看凤凰八卦文章


    “倾城四少”一晃十年,失散在年轻的战场,无悔的青春终成回忆!

    天生残疾被全世界孤立,坚持46年拿下艾美奖…小恶魔,在他1米35的身体里装着一个巨人!

    好莱坞第一夫妇离婚了!12年上位洗白却落得满盘皆输…抢来的幸福终究守不住

    她是亚洲最值钱的女人,屡创中国超模NO1,年收4700万却至今未真正恋爱…刘雯,真实版丑小鸭变天鹅!

    你毁我爸,我调教你儿子;你抢我初恋,我霸占你老公,一切竟因你爱我…这剧告诉你啥叫高逼格的毁三观




    来源: 凤凰八卦
    您需要登录后才可以发布评论 登录 | 会员注册
    最新评论

      免责声明

      (1) 本网站中的文章(包括转贴文章)的版权仅归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准;文章仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关;

      (2) 任何单位或个人认为本站内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细情况证明,本站在收到上述文件后将会尽快移除相关内容。

      Web Analytics
      Real Time Analytics