2008-07-22
来源:星岛日报
布殊总统21日在白宫大力为美国奥运队的选手们打气,欢送他们下月进军北京奥运。他敦促选手们在比赛中表现要「更快,更高,更强」。
布殊并提醒选手别忘记自己到了中国及其他地方也具有「自由使节」的身份。
他21日在白宫的玫瑰花园裡接见约二十多位选手代表,这些人将分别参加北京奥运以及9月也在北京举行的国际残障奥运会。
他对选手们表示自己也将出席京奥开幕式并观看数场比赛,对此感到很「兴奋」。
他说,「我等不及要去向选手们致敬并分享他们得胜的荣耀。」
不过他也趁机丢出一个微妙的讯息给中国。他说,「各位将把我国最珍贵的价值观传达出去。各位身为『自由使节』,对于其他国家的运动员以及中国的人民,将代表着美国对自由的热爱及对人权和人性尊严的尊重…。」
他在说到美国奥运队时,脸上散发出骄傲的神采。布殊说,「在欢送各位之际,我们祝贺各位过去之成就,以及预祝我们知道各位会在北京达成的(新)成就。预祝各位立足北京。」
21日白宫还要为新旧奥运选手举行晚宴,布殊夫妇均将出席。不过照菜单看来,晚宴菜餚的热量并不低,有醃鸭肉炖豆汤,乳酪泡芙,海鲜,牛油淋豆,还有一道特殊的甜点叫「奥运火炬」,是以黑巧克力跟野莓调製的,上面用热糖浆绘出奥运火炬的图桉。






