2008-07-12
来源:星岛日报
三藩市联储银行(Fed)总裁叶伦周四表示,近期消费者信心已是「千疮百孔」,但在信心和支出的恶性循环风险却有所降低。她还称,美国通胀堪忧,但经济增长明年会回升。
叶伦周四在一个经济演说后对路透社表示,「那是一个缩减了的风险,但不是一个不存在的风险。」她说,疲弱的信心将会造成疲弱的支出。她又重申她之前的一个言论,即春季和夏季初的零售开支表现优于预期,部分因素是预期联邦政府的退税资金。
在当天的演说中,叶伦指出,联储局的利率政策正接近「十字路口」,通胀上升的同时经济料将在2009年回升。「通胀令人担忧,」她说,联储局「准备好在必要时採取行动」。
叶伦表示,联储局自去年9月到今年4月期间的一连串减息,帮助阻挡了经济最坏情形的出现。但她称,未来前景为不确定性所笼罩。她说,通胀风险近来「绝对上升了」。
叶伦说,整体通胀在未来几个季度可能「远高于乐见水准」。由于企业会将成本传递给消费层面,核心物价也料将攀升。
叶伦今年在联邦公开市场委员会(FOMC)不具投票权,明年将享有投票权。她说,房价和营建支出会继续下滑,直到2009年较晚都如此。金融市场错位「可能还要伴随我们一段时间」。




